中捷艺术文化关系——敞开相互理解的大门

　　中捷文化交流传统源远流长。

　　中国人听捷克的古典音乐，尤其是德沃夏克、斯美塔那的作品；读捷克作家的著作，例如昆德拉、哈谢克和赫拉巴尔的译本；他们也看捷克的动画片，并尤为喜爱那只卡通小鼹鼠。而令捷克人感到尤为自豪的是，他们在布拉格便可观赏到水墨大师齐白石创作的大量珍品，并在东方研究所鲁迅图书馆内拜读到文学大师鲁迅捐赠的大量书籍。博学的捷克汉学家们翻译了大量的中国现代作家名著和经典小说。两国人民均对彼此的当代文化饱有浓厚兴趣。每年都定期举办的各种音乐会、展览和交流活动，不仅增进了两国人民对彼此的文化认知，更是加深了人们对各种艺术创造形式和当代社会的理解。
 

　　　“象随心生”艺术展

　　捷克大型当代艺术联展“象随心生”将于2015年4月25日（星期六）下午4点在上海当代艺术博物馆拉开帷幕，展览为期两个月。展览开幕之前（当日上午10点）将举行一场对公众开放的艺术研讨会。届时，中捷两国艺术家将就当下艺术创作相关话题进行讨论。两方将各派三位代表进行发言，随后是自由讨论环节。捷克驻华大使利博尔·塞奇卡阁下将主持此研讨会。布展工作将于4月20日启动。策展人为米罗斯拉夫·安布罗茨博士。此次展览的荣誉主席为捷克共和国地方发展部部长卡尔拉·什莱赫托娃女士。捷克共和国众议院议长杨·哈马切克先生将为开幕式揭幕。根据上海当代艺术博物馆的统计数据，预估每日参观者数量为3000人左右。17位捷克艺术家的作品将同台亮相，其中有8位艺术家将亲临展览现场。

　　2015年4月26日星期日，一组艺术家将乘火车抵京。从4月27日（星期一）至5月1日（星期五）期间，这些捷克艺术家将与中国艺术家进行一系列的非官方交流活动，包括参观工作室，在使馆进行即兴展览，与中国艺术家共进晚餐等其他交流讨论的机会。自上世纪50年代中期， 从未有过如此大规模的捷克艺术家群体访华。可以说，这是一次中捷艺术的大规模接触。负责安排艺术家们此次行程与展览的联络人员为捷克使馆文化官员马金先生。

　　此次展览将呈现一批精选的卓越捷克当代艺术，既有著名大师的经典之作，也包括了已有所建树的中青年艺术家的优秀作品。各种形式与主题将给整个展览带来不寻常的震撼与劲力。贯穿展览的中心思想和统一主线即为参展艺术品所饱含的真诚度与真实性。此次参展作品的创作灵感皆出自艺术家内心深处的情感与信念，这也正是艺术品的力量所在。参展艺术家列表请见附录。

　　捷克文化旅游节

　　著名捷克乐队ČECHOMOR和传统摩拉维亚洋琴组合将在“捷克魅力周”期间进行演出。其中，那支传奇的民谣摇滚乐队还曾在2010年世博会和中国长城上进行过演出。今年，ČECHOMOR乐队将于4月23日晚8点和4月24日晚8点分别在上海Mao Livehouse和杭州西湖新天地演出。

　　参展艺术家名单

　　约瑟夫·博尔夫

　　帕维尔·布拉兹达

　　托马什·凯撒罗夫斯基

　　杨·西谢克

　　维罗妮卡·侯措娃

　　杨·科纳普

　　弗拉基米尔·可可利亚

　　米哈尔·马哈特

　　阿洛易斯·米库卡

　　雅各布·奈布拉什

　　皮特·尼克尔

　　维也拉·诺娃科娃

　　丹尼尔·彼金

　　弗朗齐谢克·斯卡拉

　　雅各布·史班聂尔

　　杨·史云梅耶

　　约瑟夫·兹拉马尔
 

相关家居装修设计

中捷艺术文化关系——敞开相互理解的大门
北京中式生活艺术文化沙龙第三场：传承与创新
刘捷：拒绝浮夸 守住心灵的“净土”
国际游学第六期意大利艺术文化之旅
中日卫生间文化对比：厕纸到底扔哪里？
首届 “国中陶瓷艺术论坛”暨国中陶瓷艺术馆
全友家居温彪：真正的绿色 是贯穿始终
完美诠释企业的文化魅力，让您的礼品与众不同
家道文化 不应沦为远去的背影
简单中求艺术---西山壹号院