吾谷设计田然：中国设计不应被外国文化主导

  2015年7月21日，由新浪家居联合欧派家居集团举办的“探寻城之上居——2015新浪家居&欧派设计文化交流之旅”沈阳站正式启幕，香港著名建筑、室内设计师陈飞杰担任主讲嘉宾分享主题演讲《设计，汇聚品质》，并就“设计·匠心”话题与沈阳当地设计师做深入探讨。活动结束后，新浪家居记者采访了吾谷设计事务所创办人田然，以下是采访实录：

  新浪家居：田然老师您好，您参加今天这个活动有什么特别的感触吗？

  田然：特别感受就是我觉得陈老师身上有很多值得我们学习的地方。首先，他现在提倡这种中国的精神和东方的设计，这是值得肯定的，我们应该提倡！现在我们被太多的外来文化充斥，影响我们的思维和设计，我觉得这是不对的。我觉得，应该有我们中国的东方的气节存在，然后再走向世界，再去对外说，而不是被外来文化所影响、所主导。而且，我觉得不应该一味的去模仿和学习别人的东西，那是别人的文化、别人的生活，我们学了也是表皮的。本身东方的文化是比较博大精深的，我们有很多可以发挥、可以去发扬的东西。

  新浪家居：除了继承我们中国的传统文化，对于外来的这一些文化思潮，我们也应该有所借鉴吧？

  田然：应该是借鉴和接纳的一个态度。但是，我觉得不应该是一味的去模仿，国外、外来文化有很好的地方，我们一定要学习。但是，我觉得最终是不能忘了本，不能忘了我们的初衷。

  新浪家居：对于中外文化，你觉得在设计当中有没有一个平衡点？

  田然：平衡点，我觉得中外的文化还是有蛮大的差异的。中国文化讲究的是中庸之道。然后，国外的文化就是比较开放性的。我觉得是可以找到一个平衡点，就是找到一个折中的方式。比如说，你在做设计的时候，不能一味的说做太中庸了或者说太外放了，两者结合一下可能会更好，用一种开放的态度去做中庸之道。

  新浪家居：其实现在很多设计师在创作的时候，风格是不太明确的，往往采用了混搭的手法。

  田然：对。这种混搭风格我是比较接受的，我现在也特别愿意或者擅长做这种风格。我觉得未必要把一种风格太固定化。太拘泥于一种风格，如果用风格来定位的话，你的设计就会很死板、我觉得可以多种文化、多种风格融合在一起，做一种融合的风格。

相关家居装修设计

吾谷设计田然：中国设计不应被外国文化主导
探寻城之上居沈阳高峰论坛：设计·匠心
中国设计星：中国设计全球推广计划起航
沈忠宝：中国高端别墅豪宅设计的方向
世界这么大 米兰在鼓掌：红星美凯龙让中国家居设计话语权升级
韩妍冰：中国的设计需要回归本土文化
张纪中：中国设计要注重细节
微论坛实录：中国传统家具的范围边界与定义
覃思：设计不苦，不被认可才是苦
芒果奖华南赛区启动：设计感受生活，不被风格左右