世博中国馆负责人苏丹：风吹麦浪 还原本真

新浪家居特别策划之IMOLA带你看世博 

新浪家居执行总编 戴蓓

  （文/新浪家居 戴蓓）2015米兰世博自拉开序幕，米兰世博上的中国形象——中国馆就一直成为全球关注的焦点。而2015年意大利米兰世博会中国馆设计项目总负责人正是清华大学美术学院副院长、教授苏丹先生。在世博会现场，新浪家居有幸采访了2015年意大利米兰世博会中国馆设计项目总负责人苏丹。

他说：“如果我没有强悍的心脏，我就快崩溃了，这个馆的建成经历过持续并且 十分艰难的困难”，再次让我们对中国馆背后的故事产生了浓厚的兴趣，并对过去的采访进行了一次梳理。

  苏丹：设计项目总负责人，2014中国设计年度人物获奖人。意大利米兰新美术学院、Domus设计学院客座教授，知 名设计师、设计评论家、策展人。著有学术专著《迷途知返-中国环艺发展史掠影》、《工艺美术下的设计蛋》、《意见与建议》、《公众领地》等。 曾担任2014年北京APEC会议"金秋颐和"环境设计项目总负责人，北京前门大街景观设计项目总负责人等，作品多次在国内外获奖。

  以下为采访实录>>>

  记者：中国馆的设计理念是？是如何演绎中国文化的？一共用了多长时间建成？

  苏丹：我 带领着整个设计团队历时两年，用近一年的时间建造，中国馆以创新的设计、深厚的内涵、抒情的叙事和现代的设计语言诠释中国文化。整个建筑外观形似“麦 浪”，建筑屋顶采用具有中国特色的竹瓦材料。整个中国馆分”序、天、地、人、和“五大展区，其中以”地“展区中的”回望田野“由2万跟顶部为LED发光体 的人工”麦穗“组成，构成巨大的具有立体感的动态田野画面。

   从设计的角度去看，此次中国馆“风吹麦浪”的造型让世界眼前一亮，主馆建筑没有采取强势的中国元素，例如：中国红、龙纹、回字纹、祥云等，而是采取一种 本真的表达，将宇宙观、自然观进行统一，建筑的韵律感十足，既有东方古典的意境美，又有现代建筑设计的生动性，中国文化此次的演绎不再符号化，简单化，反 而更耐看。

  记者：这次中国馆最大的突破和挑战在哪？

  苏丹：此 次中国馆的设计是世界希望的，世界希望看到中国有突破，而不是局限在太表面的化的视觉符号中。中国馆的设计对于我们设计团队是一种挑战，也是一种突破，表 面化的东西不出错，但是会产生惰性，设计思维的惰性。中国文化博大精深，简单的事情蕴藏的含却十分深刻，例如中国的筷子简单的两根，但是其中凝结了我们的 饮食文化、生活习惯甚至生活态度。中国馆的“风吹麦浪”形象抽象的表达了我们过去的农耕文明，传承的饮食文化等。中国文化不要每次都说的大而全，说透一点 就行了。

  记者：对中国年轻设计师有什么评价和建议？

  苏丹：当 下中国的青年设计师要走出国门，多参加像“IMOLA千人游世博”这样的活动，多看，多想，多总结。目前在国际设计界，我认为中国是最活跃的，这取决于中 国设计师的进取心。中国对世界很好奇，比如我一年的很多时间都在国外，与同行业交流甚至是跨界交流，这样我的思维就非常活跃。外国人很专注，但是我很灵 活，因此我的活跃度就非常突出。我一直保持一种“渴求”的心里状态，什么都想获取，有一种窥视世界的感觉。

  我认为中国的室内设计水平在世界属于中游偏上的，还有很大的发展空间，但是我们不能骄傲，外国艺术几百年的积淀，他们懂得设计，能消费设计，我们还有很多学习的地方。

  记者：你认为中国设计处在什么位置？

  苏丹：我 认为中国室内设计师的进取心是最宝贵的，也是促进中国设计发展的动力。但是我认为至少还有20年中国设计才能追赶上来，主要是设计理性思维的建立。一是要 学习现代主义，贯彻理性，用技术技巧去设计，用情感、灵感来承载设计呈现；二是要有开放的心态，去寻找灵感，去感悟生活，但是要坚守自己，不要迷信其他， 相信自己一定能有所作为。 

  记者：您给这次的中国国家馆的现场呈现打多少分？

  苏丹：建筑95分，室内85分。展览和景观要稍不满意一些，建筑因为技术的原因社会元素不可干涉，除了建筑是可以控制整体性外，狮子这些东西是我们不可控因素。能做成已经相当不易，在开幕前几天我都很担心房子建不起来，世博会第一次中国历史上海外自建场馆。

相关家居装修设计

世博中国馆负责人苏丹：风吹麦浪 还原本真
米兰世博中国馆——希望的田野
风吹麦浪——2015年米兰世界博览会中国国家馆
IMOLA“千名设计师观世博”备受媒体关注
胡冰：米兰世博的环保理念是未来趋势
米兰世博会明天开幕 中国馆汇集哪些家居企业？
板川集成灶“世博厨房”的背后：全新技术引航
千人游世博设计师黄堂：设计路无止境 做到老学到老
千人游世博设计师张宇：研究国际家装行业发展趋势
吴晞：别绷着，世博就是与民同乐的国家游戏